ŚRĪLA BHAKTISIDDHĀNTA SARASVATĪ ṬHĀKURA -- DISAPPEARANCE DAY 21 DECEMBER 2013 [1]

KOMENTAR: U subotu  21 decembra 2013 godine je Dan Odlaska sa ovog svijeta velikog vaishnavskog sveca i Ācārye -- Njegove Božanske Milosti Śrīla Bhaktisiddhānte Sarasvatī Ṭhākura Goswami Maharaja. Današnji post je koncipiran u svrhu dostojnog obilježavanja toga dana sa skromnim prilogom iz njegove biografije i njegovih instrukcija svojim učenicima, kojima je zadužio čitav svijet.

Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura se pojavio u svetome mjestu hodočašća, Jagannatha Puriyu, kao sin Śrīla Bhaktivinode Thakura, uzvišenoga vaishnavskog Ācārye u učeničkom naslijeđu Śrī Caitanye Mahaprabhua. Iako zaposlen kao državni sudija, Śrīla Bhaktivinoda neumorno je radio, kako bi uspostavio učenja Gospodina Caitanye u Indiji. Imao je viziju svjetskog duhovnog pokreta i molio se za sina koji bi mu pomogao ostvariti taj san.

Śrīla Bhaktisiddhānta  se pojavio na ovom svijetu 6. februara 1874. godine u svetom gradu hodočašća -- Jagannatha Puriyu, gdje je Śrīla Bhaktivinoda Thakura služio kao upravitelj čuvenog Templa Jagannatha. Dobio je ime Bimala Prasada. U sedmoj godini života Bimala Prasada znao je napamet više od sedam stotina sanskritskih stihova iz Bhagavad-gīte, koje je mogao objasniti. Śrīla Bhaktivinoda Thakura, autor brojnih važnih knjiga i drugih književnih radova o Gaudiya vaishnavskoj filozofiji, podučio je sina štampanju i korekturi.

Do dvadeset pete godine, Bimala Prasad stiče veliki ugled kao poznavatelj sanskrita, matematike, astronomije i Jyotisha – vedske astrologije. Svojom astronomskom raspravom, Surya-siddhanta, osvojio je počasni naslov Siddhānta Sarasvatī kao priznanje za svoja izvanredna učenja. Godine 1905, po savjetu svoga oca, prihvaća duhovnu inicijaciju Gaurakishora Dase Babajiya. Premda neškolovan u svjetovnim školama, Gaurakishora Dasa Babaji bio je poznat širom kontinenta, kao veliki svetac i vaishnavski Acarya. Iako veliki učenjak, Siddhānta Sarasvatī je pred svojim učiteljem bio ponizan i predan.

Zadovoljan takvom poniznošću i predanošću svog visoko obrazovanog učenika, Śrīla Gaurakishor dao mu je sve blagoslove i zamolio ga da "propovijeda Apsolutnu Istinu i ostavi sve drugo". Nakon odlaska Bhaktivinode Thakure 1914. godine, Siddhānta Sarasvatī  postaje urednik očeva časopisa Sajjana-Toshani i osniva Bhagavat Press za izdavanje Gaudiya vaishnavske literature.

Godine 1918. prihvaća odvojeni red života i uzima ime Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura Goswami. U svrhu širenja Gaudiya vaishnavske literature širom Indije, osniva Gaudiya Math, sa šezdeset četiri ogranka širom Indije. Glavno sjedište njegove misije, Caitanya Gaudiya Math, nalazi se  u Śrī  Dham Mayapuru,  rodnom  mjestu Śrī Caitanye Mahaprabhua.

Śrīla Bhaktisiddhānta je prilagodio drevnu tradiciju tehničkim i društvenim uslovima dvadesetog stoljeća. Štamparski stroj smatrao je najproduktivnijim sredstvom širenja te poruke širom svijeta, a i sam je bio autor mnogih važnih prevoda, komentara i filozofskih eseja. Bio je prvi duhovni učitelj u učeničkom naslijeđu, koji je dopustio svojim propovjednicima u odvojenom redu života [sannyasijima] da nose zapadnjačku odjeću i putuju savremenim prevoznim sredstvima umjesto pješice.

Godine 1922., inteligentni mladi student Abhay Caran De posjetio je Śrīla Bhaktisiddhāntu  u središtu Gaudiya Matha u Callcuti. Śrīla Bhaktisiddhānta odmah je savjetovao mladiću da bi trebao propovijedati zapadnom svijetu poruku svjesnosti Krishne na engleskom jeziku. Iako nije mogao odmah provesti u djelo želju Śrīla Bhaktisiddhānte, Abhay je postao aktivan pristaša Gaudiya Matha. Godine 1933. Abhay je službeno postao učenik Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura, koji mu je dao ime Abhay Caranaravinda.

Tokom 1930-ih Śrīla Bhaktisiddhānta razvija i povećava misionarski rad, te uspijeva ponovno uspostaviti svjesnost Krishne, kao vodeću snagu u duhovnom životu Indije. U želji da se njegov rad nastavi, požuruje svoje učenike da osnuju zajedničko Upravno Izvršno Tijelo koje bi upravljalo Gaudiya Mathom u njegovoj odsutnosti.

Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī  je napustio ovaj svijet 1. januara 1937. godine. Nažalost, njegovi vodeći učenici nisu marili za njegovu uputu da vode Upravno Izvršno Tijelo, a kao posljedica toga Gaudiya Math se, kao ujedinjena propovjedačka misionarska organizacija, postepeno raspao.

Međutim,     Abhay     Caranaravinda     ostaje     vjeran     viziji  Śrīla Bhaktisiddhānte Sarasvatī Maharaja  po kojoj će svjesnost Krishne postati svjetski poznat pokret i uputi koju je osobno dobio od njega. Prihvaća odvojeni red života -- sannyasu, i dobija ime Bhaktivedanta Swami Maharaja. Godine 1965 putuje u Sjedinjene Američke Države propovijedati svjesnost Krishne na engleskom jeziku. Śrīla Prabhupāda osniva Međunarodno društvo za svjesnost Krishne i uspostavlja Upravno Tijelo [GBC], koje nastavlja upravljati pokretom nakon njegova odlaska s ovog svijeta 1977. godine. Tako se, iskrenim naporima A.C. Bhaktivedante Swami Śrīla Prabhupāda i njegovih sljedbenika, djelo Śrīla Bhaktisiddhānte Sarasvatī Ṭhākura nastavlja širom cijelog svijeta.

REFERENCE:

VAISHNAVA KE – O MOJ UME KAKAV SI TI VAISHNAVA ? Bengalska pjesma Njegove Božanske Milosti Šrila Bhaktisiddhante Sarasvati Thakura Goswami Maharaja

Prevod stihova i navodi iz spisa Njegove Božanske Milosti A.C. Bhaktivedanta Swami Śrīla Prabhupāda -- Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness

Objašnjenja Njegove Svetosti Jayapataka Swami Guru Maharaja

PRIVREMENA TJELESNA IMENOVANJA (1)

Zaista nam je potrebna povelika doza sreće, te milosti i blagoslova, da nam u neka doba neko pojasni i da to dublje razumijemo i prihvatimo  –  šta su to privremena tjelesna imenovanja.

Postoje faze u našim životima, kada nešto tek dolazi na red da razumijemo kako treba i da bude odrađeno, ne prije. Tako, postoji vrijeme za zagrljaje i začinjanje djece, a postoji i vrijeme da se uzdržimo od zagrljaja, te da se počnemo polagano okretati ka višim i čistijim energijama i pokušamo eventualno dokučiti svoj vječni odnos s Svevišnjim Gospodinom Krishnom. Dakle, vrijeme kada se lagano i postepeno odvezujemo od naših mnogobrojnih materijalnih vezanosti, koje su i najveća prepreka svakom ozbiljnijem duhovnom napretku.

SUBLIMINALNE PORUKE

Kako znamo iz iskustva, od programa na televiziji možda može biti nekada neke male koristi od pravovremenih aktuelnih informacija, ili nekih laganijih sadržaja, ali je često šteta veća nego dobrobiti, pogotovo za mlađe još nedovoljno iskusne naraštaje, ali i za sve ostale generacije, kada se radi sistematsko dezinformiranje javnosti i plasiranje reklama, sadržaja i filmova za aktivnosti, koje se mogu okarakterisati kao griješne i karmički strogo zabranjene i kažnjive.

Također, oni koji su upućeni u te stvari, znaju veoma dobro, a neki nisu ni svjesni toga – da svaka poruka, sadržaj i slika preko tv ekrana djeluje kao subliminalna poruka za onoga ko gleda. Dakle, poruke ulaze direktno u našu podsvijest i tamo bivaju uskladištene, bez obzira da li se slažemo s njima i da li to želimo  ili ne, te mogu izaći na površinu i svjetlo dana u najnezgodnijem trenutku. Tada mogu da djeluju kao svojevrstan upaljač za neke naše nepredviđene i ishitrene akcije, koje inače ne bi poduzimali.

Povremeno se pojave neke nove tv kuće, koje unose malo svježine u inače većinom stereotipne programe, a vidi se da imaju prisutne tendencije mijenjanja već uhodanih, ali prožvakanih programskih shema, ali nažalost za sada i njima kao i drugima, nedostaje nešto veoma bitno i od suštinske važnosti. A to je -- jedno šire razumijevanje svijeta oko sebe i u ovim vremenima jako potrebna duhovna edukacija – pri tome mislim isključivo na vedsku filozofiju, kao i vedsku nauku, koja je komplementarna našim pokušajima da se eventualno uzdignemo iznad naše svakodnevnice i uobičajenih  tjelesnih potreba, imenovanja i koncepcija. Opet, kako je već prije napomenuto – postoje faze u našim životima i obično se okrećemo ka duhovnosti, tek kada nas životna zbilja i spoljašnje okolnosti, ili drugačije rečeno – iluzorna energija Svevišnjeg Gospodina maya -- dobro išiba, kao što bi se reklo i kada postanemo jako isfrustrirani materijalnim načinom života i neispunjenim pogrešnim očekivanjima od drugih.

U stvari, trebali bi biti stalno frustrirani načinom života, jer u materijalnom svijetu svako ispašta, samo je maya toliko ljubazna da nam aranžira stvari tako da mislimo da uživamo i da smo srećni.

Današnji masovni mediji mogu dosta učiniti na planu pravilne edukacije ljudi, samo ih treba malo pokrenuti. Vjerovatno da prvo moraju shvatiti stepen svoje društvene, ali i velike karmičke odgovornosti.

Dakle, ako neka komercijalna  tv kuća živi dijelom i od reklamiranja proizvodnje i konzumiranja dijelova lešina ubijenih životinja, lijepo upakiranih i namirisanih začinima i svježim povrćem, sa novo izmišljenim imenima, tako da privuku pažnju neiskusnih gledalaca – poput najnovijeg izraza za dijelove lešina životinja poput “delicije”, ili reklamira restorane gdje se na ražnju peku jadni zaklani janjci i još povrh toga reklamira i crne majice, koje nose demonske osobe sa natpisom  “Janjeća brigada” [kao što je to nedavno reklamirala jedna gledana komercijalna tv] --- tada su umiješani u griješne djelatnosti i prema strogim, ali pravednim zakonima karme podliježu i vrlo oštrim sankcijama.

Mnogi se prevare, pa misle  -- “Ma neće to mene stići, to je za neke druge tamo …”, ali grdno se varaju. Svako ko učestvuje u tom lancu  -- odgajanja životinja za klanje, ubijanju, prerade njihovih lešina, pakovanju za prodaju, reklamiranju prodaje i konzumiranja, prodaji u trgovinama, pripremanju za konzumiranje sušenjem, pečenjem i kuhanjem, nuđenju drugima i konzumiranju – na kraju života odgovara pred bogom smrti Yamarajom i  biva upućen na izdržavanje određene kazne, često i na dugotrajni boravak na sitemima  paklenih planeta gdje onda tu osobu kuhaju u loncu na vatri i čereče, ili je pak peku na ražnju na jakoj vatri, kao što je osoba voljela da radi drugim živim bićima.

Ali, manje je poznato,  na paklenim planetama nema umiranja – muke vječno traju za vrijeme čitavog boravka na tim destinacijama. Čak se već i ovaj život postepeno pretvara u svojevrsni pakao – u vidu različitih neizlječivih bolesti, teških operacija, gubitaka imovine i bogatstva stečenih na nedozvoljen način, plaćanja enormnih troškova advokatima, sudu i ljekarima i kao mito, rasula porodice,  plaćenje visokih alimentacija, etc.

EDUKACIJA EDUKATORA I ŠIRE JAVNOSTI

Oni dobronamjerni ljudi sa mas medija, koji eventulno žele promijeniti  programe na bolje, ili sadržaj svojih novina i časopisa, a koji su zainteresirani za prezentiranje vedskih pogleda na svijet, mogu da se jave – pa vidimo kako to osmisliti, a da se istovremeno značajnije ne mijenja njihova planirana programska shema. Potrebno je samo postepeno nadodati na već postojeću programsku shemu -- sofisticirano vedsko znanje iz različitih oblasti, koje je stiglo do nas preko viših živih bića, administratora univerzuma i nebeskih mudraca direktno od Svevišnje Božanske Osobe Sri Krishne. Ali, bez ikakvih izmjena i pravljenja eventualnih kompromisa. Vedsko znanje je samodostatno i čim nešto mijenjamo ono gubi svoju autoritativnost. To ide određenom uhodanom metodologijom. Svakako da već na početku treba imati poštovanje prema tim višim znanjima i veliku želju za učenjem, inače drugačije ne ide.

Potpuno je sigurno, kada postepeno implementiramo pojedine segmente jako obimnog vedskog znanja u svoj lični svakodnevni  život, u porodicu i društvenu grupu ljudi gdje se inače krećemo, ili s kojima komuniciramo, biva nam ubrzo omogućen jedan čistiji i ljepši život, dostojan pripadnika civiliziranog dijela ljudske rase i život koji će nam donijeti toliko očekivano ispunjenje u srcu.

PRIVREMENA TJELESNA IMENOVANJA

PRIVREMENA TJELESNA IMENOVANJA --- Ovo je tek jedno uljepšano ime za naša lažna prolazna tjelesna imenovanja. “Ja sam ovo”  i “Ja sam ono”, “A znaš, ona osoba je ono drugo …” I dalje “Ovo je moja zemlja”, “Ovo je moj Bog”, “Ovo je moje Sunce”, “I samo to moje valja, a sve drugo ne valja i treba uništiti”, etc… U stvarnosti  ne postoji američko Sunce, ili italijansko Sunce, niti bosansko, niti neko drugo. Sunce je jedno u svakom od bezbrojnih univerzuma. Niti postoje različiti vrhovni Bogovi. Jedna je Svevišnja Božanska Osoba Sri Krishna, samo su vidljivi različiti preobražaji Njegovih energija. Krishna se milostivo pojavljuje u različitim oblicima i s različitim imenima, hiljadama oblika i imena, onako kako ga mogu percepirati Njegovi vjerni obožavaoci.

Svi smo često potpuno opčinjeni mayaom – iluzornom materijalnom energijom. U stvari, ogromna većina svih današnjih političkih prepucavanja i ratnih sukoba, kako onih u bližoj tako i daljoj prošlosti – dolazi upravo iz neznanja i pogrešnih, lažnih tjelesnih imenovanja. Trebamo  znati da  političari uglavnom, kao i glumci – žele da nam prikažu jedan virtualni svijet koji ne postoji, drugačije rečeno rade kao neki privid od stvarnosti. Istine radi, i u tim grupacijama ljudi svakako ima i časnih izuzetaka,  to su obično osobe koje vide malo dalje iza brda, kao što bi se reklo, zahvaljujući izvjesnom stepenu duhovne edukacije i/ili dužem boravku negdje u inostranstvu, gdje su se mogli susresti sa nešto drugačijim pogledima na svijet oko sebe i sa različitim kulturama, te naučiti respektirati druge kulture i druge ljude.

Mi težimo za imenovanjima. Neko želi postati “ser”, neko “lord”, neko predsjednik, ili bogataš, ili kralj, ili nešto drugo. Sve dok smo vezani za ta imenovanja, vezani smo za tijelo, jer imenovanja pripadaju tijelu. Ali, mi nismo ovo tijelo. Ta spoznaja predstavlja prvu razinu duhovne spoznaje. U dodiru smo sa tri gune materijalne prirode, ali moramo postati nevezani kroz predano služenje Gospodina. Ako nismo vezani za predano služenje Gospodina, ne možemo odbaciti vezanost za gune materijalne prirode. Imenovanja i vezanosti su posljedica naše požude i želje, našeg htijenja da gospodarimo materijalnom prirodom. Sve dok ne odbacimo tu sklonost ka gospodarenju materijalnom prirodom, ne možemo se vratiti u carstvo Svevišnjeg Gospodina – Sanātana-dhāmu. Tom vječnom carstvu koje nikada ne biva uništeno može prići samo onaj ko nije zbunjen čarima lažnih materijalnih užitaka, onaj ko služi Svevišnjeg Gospodina. Onaj ko je tako utemeljen može lako prići vrhovnom prebivalištu.

To padam avyayam ili vječno carstvo, može dostići onaj ko je nirmana-moha. Šta to znači, objašnjeno je kao predhodno gore.

Gospodin preporučuje da dostignemo duhovni svijet na slijedeći način -- Bhagavad-gītā As It Is 15.5:

nirmāna-mohā jita-sańga-doṣā

adhyātma-nityā vinivṛtta-kāmāḥ

dvandvair vimuktāḥ sukha-duḥkha-saḿjñair

gacchanty amūḍhāḥ padam avyayaḿ tat

SYNONYMS

niḥ — without; māna — false prestige; mohāḥ — and illusion; jita — having conquered; sańga — of association; doṣāḥ — the faults; adhyātma — in spiritual knowledge; nityāḥ — in eternity; vinivṛtta — disassociated; kāmāḥ — from lust; dvandvaiḥ — from the dualities; vimuktāḥ — liberated; sukha-duḥkha — happiness and distress; saḿjñaiḥ — named; gacchanti — attain; amūḍhāḥ — unbewildered; padam — situation; avyayam — eternal; tat — that.

AHANKARA ILI LAŽNI JA

Sva materijalna, prolazna tjelesna imenovanja dolaze u stvari od ahankare – našeg lažnog ega ili lažnog ja. Dakle, od poistovjećivanja sa materijom, odnosno sa tijelom i umom, te tjelesnim koncepcijama života.

Tjelesno shvatanje života uzrokuje požuda. A požuda dolazi preko čula i uma, koji postaju skladište požude. Nakon toga, inteligencija postaje glavno sjedište takvih požudnih sklonosti. Inteligencija je najbliži susjed duhovne duše. Požudna inteligencija navodi duhovnu dušu da prihvati lažni ja i poistovjećuje se s materijom.

Nastaviće se …

Chapter 15: The Yoga of the Supreme Person

Bhaktivedanta VedaBase: Bhagavad-gītā As It Is 17, 15.5,

Buy Online Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.

His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness

KĀRTIKA ILI DĀMODARA JE OMILJENI MJESEC GOSPODINA KṚṢṆE (1)

Sveti mjesec KĀRTIKA ili DĀMODARA započinje prema vedskom kalendaru u subotu 19 oktobra 2013, dakle taj dan od ponoći, gledano čisto kalendarski, a ove godine je to slučajno i u stvarnosti tako.

Puni Mjesec -- Purnima nastupa u noći 18/19 oktobra 2013 petak/subota -- prema GMT vremenu, za Sarajevo i centralnu Evropu to je 1:39 sati u noći i malo je neprikladno za većinu, a tada se već mogu ponuditi ghee lampe – znači u noći Punog Mjeseca – Purnime, takve su upute shastra.

Preciznije, Pun Mjesec – Purnima nastupa 18 oktobra 2013 petak u 23:39 [ili drugačije rečeno 11:39 pm] GMT [Grinich Meridian Time] – to važi za London i region za tu vremensku zonu + 1 sat za Sarajevo i cijelu centralnu Evropu [našu vremensku zonu] = to je već 00:39 sati iza ponoći 19 oktobra u subotu + još 1 sat radi ljetnjeg računanja vremena = to je 1:39 sati u subotu 19 oktobra prema trenutno namještenom vremenu na našim satovima.

Samo malo kasnije – 23:51 GMT, odnosno + 1 sat za našu vremensku zonu = 00:51 sati + 1 sat radi ljetnjeg računanja vremena = to je 1:51 sati 19 oktobra 2013 u subotu je po nekoj koincidenciji ove godine i aplikaciona Mjesečeva [Lunarna eklipsa] ili pomračenje, u Ovnu – Meshi – Ariesu prema sofisticiranoj vedskoj astrologiji. 

Bez obzira koji duhovni proces, ili religiju prakticiramo, ili pak ne prakticiramo, u svepovoljnom mjesecu Kārtiku -- možemo započeti sa nekim malim pokorama, te tako učiniti mnogo za sebe i svoje najdraže. Niko nam ne može uzeti naš odnos sa Svevišnjim Gospodinom Kṛṣṇom, samo nadodajmo na svoje svakodnevno obožavanje i molitve na naš način, neke dodatne male pokore, a možemo dati i neki od preporučenih zavjeta ukoliko želimo i ako smo spremni.

Najmanje što možemo učiniti za sebe i za druge, je uputiti neku dobru misao, riječ ili djelo drugim osobama – pogotovo dobru u duhovnom pogledu – dakle ono nešto što je dobro za dušu osobe, a ne samo za njeno tijelo i za njena čula. U tekstu ispod su navedene samo neke od dobrobiti, koje se stiču malom službom za Svevišnjeg Gospodina Kṛṣṇu, kao i za druge jive [jiva – personalna duša] u ovom svepovoljnom mjesecu.

Inače, kada se svo vedsko znanje detaljnije prouči i svede na najmanji mogući broj zajedničkih imenitelja, kažu drevni sveti mudraci, da iz istoga proizilazi – da uvijek trebamo iznimnu pažnju posvećivati slijedećem:

VAISHNAVA SEVA – služenje vaishnava

JIVA DAYA – samilost i davanje prema svim drugim dušama, dakle prema svim živim stvorenjima u ovom materijalnom svijetu

NĀM RUCHI – ukus za sveto ime  -- ukus za mantranje i HARINĀM  SAŃKĪRTAN

DOBROBITI KĀRTIKA – HARI-BHAKTI-VILĀSA O KĀRTIKU

Sve dobrobiti, koje se stiču posjećivanjem raznih tirthi [tirtha u prevodu označava sveta mjesta], izvođenjem yajni [jagja - žrtvovanje] i davanjem milostinje se stiču slijeđenjem Kārtika-vrate [vrata je zavjet]. Devocijska služba za Kṛṣṇu u ovom mjesecu je neuništiva. Kārtika je najbolji od svih mjeseci i veoma je drag vaishnavama.

Krishna je zadovoljan kada Mu se ponude ghee-svjetiljka i malo hrane sa ljubavlju i devocijom. Osoba, koju raduje da čita Bhagavad-gitu u ovom mjesecu se ne vraća u svijet samsare. Onaj ko oduševljeno pleše i pjeva u Kirtanu pred Božanstvima Gospodina Krishne, dostiže rezultate koji se nikada ne gube.

Recitovati po mogućnosti Vishnu-Sahasra-Nama-Stotru i čitati priču o slonu Gajendri – koja se nalazi u   Śrīmad Bhāgavatamu  8/1.

Ponuditi mirisne štapiće -- insense Gospodinu Dāmodaru. Slušati, ili recitovati Śrīmad Bhāgavatam  pred Božanstvima i obožavati svetu biljku Tulasi.

U Śrīmad Bhāgavatamu  (11.1.6-7) u objašnjenju stoji da će slušanje o zabavama Gospodina Śrī Kṛṣṇe podariti bhakti blagoslov da im se pridruži.

„Kad sićušno živo biće konačno postane sposobno da vidi razliku između privremenih stvari ovog svijeta i transcendentalnih aktivnosti Gospodina Trivikrame -- Kṛṣṇe, ono se posvećuje Gospodinu, počinje da skida mračni prekrivać materije sa svog srca i više ne želi čulno zadovoljavanje, u kome se uživa pod dva naslova: grijeh i pobožnost“.

„Drugim riječima, iako se za ljude u ovom svijetu smatra da su griješni ili pobožni -- u materijalnom životu, i griješna i pobožna djela se vrše radi ličnog zadovoljenja svakog ponaosob“.

„Ako čovjek može da shvati da njegova prava sreća leži u pružanju zadovoljstva Kṛṣṇi, to srećno živo biće Gospodin Kṛṣṇa odvodi u Svoje sopstveno prebivalište, čiji je naziv Goloka Vrindavana“.

„Prema  Śrīla Bhaktisiddhānti Sarasvatī Ṭhākura Goswami Maharaji, iskrenoj duši Gospodin daje priliku da sluša o Njegovim zabavama. Kada bhakta stekne spontanu naklonost prema tim transcendentalnim pričama, Gospodin mu daje povoljnu priliku da učestvuje u Njegovim duhovnim zabavama, kada se ispolje u ovom svijetu“.

„Pošto postane učesnik u Gospodinovim zabavama u okviru određenog univerzuma, živo biće postaje potpuno odvojeno od materijalnog svijeta, i na kraju ga Gospodin dovodi u Svoje lično prebivalište na duhovnom nebu“.

Onaj ko ponudi Krishni ghi-svjetiljku za vrijeme Kārtika, dostiže Vaikuntha planete, vječni duhovni svijet, gdje ne postoji patnja.

Ako neko ponudi Gospodinu Dāmodaru ghi-svjetiljku u noći punog Mjeseca u Kārtiku, Kṛṣṇe, pošto otkrije da nema dovoljno bogatstva da otplati taj dug, nudi Sebe tom bhakti. Nema boljeg poklona za ponudu Gospodinu od ghi-svjetiljke.

Onaj ko u Templu, Nāma-Haṭṭi, Bhakti-Sangi [Bhakti-Vrikshama] i na svim drugim svetim mjestima gdje se okupljaju bhakte Gospodina Kṛṣṇe, pali ghee-svjetiljke tako da drugi mogu da ih nude, postaju oslobođeni od Yamarajine  kazne i mora da se shvati, da je on tim činom izveo sve vrste yajñi ili vedskih žrtvovanja.

Jednom je miš, na neki način, upalio ghee svjetiljku, koju je neko ponudio na Ekadasi  [svaki 11. dan od Punog i Mladog Mjeseca kada se posti] u mjesecu Kārtiku, i tako je dostigao duhovni svijet.

KĀRTIKA VRATA ILI ŪRJA VRATA  --  ZAVJETI U KĀRTIKU

Bhakatama se savjetuje da u ovom mjesecu slijede neku vratu ili zavjet za zadovoljstvo Rādhe-Dāmodara. Ovaj mjesec je veoma drag Śrīmatī Rādhārāṇī, zbog toga se naziva i Ūrja-vrata. Ūrja je još jedno od imena Śrīmatī Rādhārāṇī. Oni koji žele da postanu dragi Rādhi i Kṛṣṇi, moraju da pokušaju da slijede taj zavjet i da svaki dan pjevaju Dāmodar-Ashtaku.

Treba prije kupanja, rano ujutro, recitovati slijedeću molitvu -- Sańkalpa mantru:

kartike 'ham karishyami 

rata snanam janardana

pit-artham tava devesha

damodara maya saha

„Gospodine Dāmodar! Ti spasavaš Svoje bhakte od svih patnji. Devesha! Da bi ti i Śrīmatī Rādhārāṇī bili zadovoljni sa mnom, zavjetujem se da ću se kupati svakog jutra u Kārtiku. Mogu li tvojom milošću da postanem potpuno pročišćen iznutra i spolja?“

Zatim bi trebalo premazati svoje tijelo uljem, pjevati sveto ime dok se kupamo, a onda mantrati Gayatri mantre  u dubokoj meditaciji, ako je moguće u Yamuni. Trebalo bi da nakon toga ponudimo svjetiljku Gospodinu Dāmodaru ili Tulasi Devi, i to rano ujutro – u Brahma-muhurti i uvečer.

Trebalo bi izbjegavati jesti pasulj ili neke druge mahunarke i hranu koja je u rajasu [strasti], kao plavi patliđan i piklse. Ne jesti tešku hranu, kao što je pržena i začinjena. Izbjegavati onu koja nije svježa. Častiti Kṛṣṇin prasadam – produhovljenu hranu ponuđenu Gospodinu na oltaru.

I jedna veoma važna napomena: pošto je Śrīmatī Rādhārāṇī  najdraža gopiya [transcendentalna pratilja] Gospodina Śrī Kṛṣṇe, u mjesecu Kārtiku  bi trebalo da bude obožavana zajedno sa Śrī Dāmodarom.

[Hari-bhakti-vilāsa]

KOMENTAR:    Ovo su samo neke od brojnih transcendentalnih mogućnosti, koje su nam date u mjesecu Kārtiku. Da vas malo ohrabrim i dam vam malo podrške, ne moramo čekati da postanemo kao neki eksperti za puje [puja – obožavanje], možemo već sada neke stvari sasvim dobro i samostalno odraditi.

Tako možemo sami napraviti male ghee-svjetiljke, tako što ćemo oko neupotrebljenih -- novih čačkalica otprilike do pola dužine, omotati tanak sloj vate – obično iz dva puta, a može i iz jednog puta kada se istreniramo, i prema vrhu da budu pomalo zašiljene i zatim ih namočiti u rastopljeni maslac – puter, ili pročišćeni maslac  ghee [ghi] i poslagati na prigodni mali pladanj da se ocijede. Pri tome paziti da sloj vate ne bude debeo, tako da kada zapalimo ghee-lampicu, da se ne razvija velika toplota, jer je nećemo tada moći dugo držati u ruci. Kasnije se spreme na hladno mjesto u frižider da se otopljeni maslac ukruti.

Izvršiti acamanu --  uzimanjem vode za pročišćenje prstiju, ruku i usta, zatim se oda  poštovanje svom duhovnom učitelju, čitavoj Guru-parampari, te svim prisutnim Božanstvima, i zamolimo svog duhovnog učitelja da mu asistiramo u obožavanju. Ko za sada još nema vlastitog duhovnog učitelja, može primijeniti potpuno isti postupak prema Śrīla Prabhupādu, našem vječnom siksa Guru.

Ghee-lampa  se zapali i laganim pokretima obilazi  sedam puta oko slike Yaśode I Śrī Dāmodara, te Śrīmatī Rādhārāṇī – u smjeru kazaljki na satu – s lijeva u desno. 

Inače je  propisana procedura nešto komplikovanija. Sa zapaljenom ghee lampom lagano kružiti s lijeva u desno:

4 puta oko lotosovih stopala Gospodina Dāmodara

2 puta oko pupka

3 puta oko lica

7 puta oko tijela

Nadajmo se da će Śrīmatī Rādhārāṇī i Gospodin Dāmodar prihvatiti naše obožavanje -- kako god ..... a hoće zasigurno!

REFERENCE:

Dāmodar – H.G. Śrī Rohinisuta Prabhu

Hari-bhakti-vilāsa

Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam

Buy Online Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.

His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness